La description en français suit.

The photograph is available as part of a limited edition of 10 and is provided matted, framed and ready to hang. The work is numbered and signed on the matt and the back of the photograph. The dimensions with frame are 54 x 74 cm. Other sizes are available.

This photograph is part of my series Forgotten Places, that explores the link between landscape and memory.

In this series, I avoid the spectacular or the particular, in favor of the ordinary and the intimate. These are places that may appear to be singular and anywhere at the same time. My intention is to implicate the viewer through scenes that draw on familiar motifs whose patterns and essence persist, not necessarily as places that are known, but as familiar images that serve as reminders of other moments and that can also be suggestive of other paths. Visual meditations, the photographs lie at the intersection between an impersonal documentation and personal encounter, between the landscape and our response.

Français

La photographie est disponible dans le cadre d'une édition limitée de 10 exemplaires et est fourni avec passe-partout, encadré et prêt à accrocher. L'oeuvre est numérotée et signée sur le passe-partout et au dos de la photographie. Les dimensions avec cadre sont de 54 x 74 cm. D'autres tailles sont disponibles.

Cette photographie fait partie de ma série Forgotten Places, qui explore le lien entre paysage et mémoire.

Dans cette série, j'évite le spectaculaire ou le particulier, au profit de l'ordinaire et de l'intime. Ce sont des endroits qui peuvent être singuliers mais qui peuvent aussi bien être n'importe où.

Mon intention est d'impliquer le spectateur dans les scènes qui s'appuient sur des motifs familiers dont les patrons et l'essence persistent, pas nécessairement commes des lieux qui sont connus, mais comme des images familières qui servent de rappels d'autres moments et qui peuvent également suggérer d'autres chemins. Méditations visuelles, les photographies se situent à l'intersection entre documentation impersonnelle et une rencontre personnelle, entre paysage et notre réponse.