L'expression artistique sous toutes ses formes m'a toujours attiré, inspiré. J'admire le peu commun et l'extraordinaire. Créative et cartésienne à la fois, j'ai peint pendant des années à l'huile, pour ensuite trouver une façon totalement inusité et paradoxale de créer ma propre expression artistique. En lien avec mon travail, mon art s'exprime maintenant sur des tableurs numériques. À découvrir!

Artistic expression in all its forms has always attracted and inspired me. I admire the unusual and the extraordinary. Creative and Cartesian at the same time, I painted for years in oils, to find afterwards a totally unusual and paradoxical way to create my own artistic expression. In connection with my work, my art is now expressed on digital spreadsheets. To discover!

Il y a plus de 10 ans maintenant j'ai découvert une façon de m'exprimer artistiquement sur des canevas totalement inusité: des tableurs numériques tel qu'Excel. Actuaire de formation et ayant une carrière axée sur une expertise très cartésienne, ces tableurs sont de loin l'outil de prédilection dans notre travail de tous les jours. Comme j'avais un grand besoin de création et peu de moyens artistiques, j'ai donc pris le premier outil que j'avais sous les mains et j'ai commencé à exprimer l'artiste en moi d'une façon totalement insensé et qui ne pourrait pas mieux me représenter dans ce monde de maths dans lequel j'évolue. Paradoxale, insensée et totalement inusitée. Les mathématiques sont le langage universel et l'art est dans tout, il suffit d'y penser; ceci est donc un petit clin d'oeil à ce monde cartésien. Un tableur numérique peut devenir une oeuvre-d'art. J'ai imprimé depuis quelques-unes de mes oeuvres sur de l'aluminium grand format. J'aime beaucoup l'effet des reflets métalliques et les commentaires sont toujours très positifs. "Numérique ou matériel, l'art et son processus de création demeure toujours bien réel avec ses nuances, son savoir-faire et ses intentions", inspiré d'une citation de l'artiste Beeple.

More than 10 years ago, I discovered a way to express myself artistically on a totally unusual new canvas: digital spreadsheets such as Excel. Graduate in actuarial science and thus, having a career based on a very Cartesian expertise, these spreadsheets are by far the tools of choice in our daily work. As I had an insatiable need of creation and few artistic medium, I took the first tool I had at hand and started to express the artist in me in a totally unusual way that could not represent me better in this world of maths in which I evolve. Paradoxical, double meaning  and totally unusual. Mathematics is the universal language and art is in everything, we just have to think outside of the box. As a little wink to this Cartesian world, I created a way for a digital spreadsheet could become a work of art. I have since printed some of my work on large format aluminum. I really like the effect of the metallic reflections and the comments are always extremely positive. "Digital or material, art and its creative processes are always real with its nuances, its know-how and its intentions", inspired by a quote from the artist Beeple.