Très tôt, la création accompagne mon cheminement en prenant forme dans des intérêts diversifiés tels que la photographie, le dessin ou le bricolage. J’ai aussi exploré l’aquarelle et le pastel sec pour ensuite débuter la peinture acrylique en proposant des tableaux figuratifs ou abstraits. J’ai suivi plusieurs cours, ateliers et sessions de dessin, peinture ou aquarelle. Au fil du temps, j’ai participé à des expositions collectives ou en groupes restreints.  Je me reconnais dans la peinture acrylique qui permet l’utilisation de différents médiums qui osent des textures. Je peux ainsi donner vie à mes créations, qu’elles prennent ou non une forme déterminée. 

 Very soon, my creativity followed the path of diversified interests: photography, drawing and bricolage. I also explored watercolours and dry pastel, and soon after acrylic, all of these in figurative and abstract styles. Over the years, I attended many courses, workshops and semesters of drawing, painting and watercolours. I participated in many collective exhibitions, some of them comprised of only a few artists. A solo exhibition is scheduled in autumn. The medium of acrylic allows me to explore the use of different textures. That way, I can give life to my creations, with or without defined forms.

J’ai toujours été sensible à la nature et à mon environnement. J’apprécie particulièrement les grands espaces qui appellent au calme et à la sérénité. Mes promenades sont une source de ressourcement et d’apaisement. Je travaille ma peinture dans un mélange de spontanéité et d’intuition tout en portant un regard photographique dans ma composition. Je suis fascinée par la matière et j’utilise différents médiums pour dynamiser mes tableaux et faire émerger et remodeler des paysages. Je propose des tableaux qui témoignent de ma recherche constante d’équilibre et d’harmonie.

 I have always been sensitive to nature and my environment, particularly to serene and calm landscapes. My strolls are a source of rejuvenation and appeasement, the foundations of my creativity. I work with a flow of combined spontaneity and intuition, while using a photographic eye for the overall composition. I am fascinated by textures and use different mediums in order to enliven my paintings of remodelled landscapes. My paintings are testimony of my quest for equilibrium and harmony.