(English version below)
Andrée Roy, Montréal, Québec

 

L’artiste a développé une technique qui la distingue, avec huiles et spatules. Tirées de son imaginaire, ses œuvres sont  empreintes d’émotions, d’ombre et de lumière. Depuis 2009, elle s’est mérité plusieurs prix lors d’expositions nationales et internationales. On retrouve ses œuvres dans plusieurs collections publiques et privées ainsi que dans plusieurs galeries à travers le Canada.

Andrée Roy, Montreal, Quebec

Roy uses oil and spatulas to express herself in a contemporary figurative style filled with realism. Inspired by the artist’s imagination, her paintings are filled with emotions. Since 2009, she won several awards through national and international exhibitions. Her work is part of several public and private collections and you will find it in many Canadian galleries.

(English version below)
« Le corps n’est que l’enveloppe de la beauté humaine. Mon désir est d’en peindre ses émotions car elles dévoilent l’âme, l’essence même de la vie. »

                       Andrée Roy, artiste peintre et femme passionnée!

« J’aime créer des personnages plus grands que nature tirés de mon imaginaire en leur donnant une âme, une sensibilité et une personnalité qui susciteront de fortes émotions tellement ils vous sembleront  présents. Pourtant une grande part de mon travail va vers l’abstraction puisque la technique utilisée, avec huile et spatules, ne permet pas de détails. Je demeurerai toujours fascinée par les émotions ressenties face à mes œuvres et qui varient considérablement de l’un à l’autre, selon le vécu de chacun, permettant ainsi une gamme infinie de sentiments. Car qui pourrait prétendre savoir ce qui se passe vraiment dans l’univers intérieur d’une personne? »


“The body is only the envelope of human beauty. My desire is to paint his emotions because they reveal the soul, the very essence of life. »

 

                       Andrée Roy, painter and passionate woman!

 

“I like to create larger-than-life characters drawn from my imagination by giving them a soul, sensitivity and a personality which will arouse strong emotions because they will seem so present to you. However, a large part of my work goes towards abstraction since the technique used, with oil and spatulas, does not allow for details. I will always remain fascinated by the emotions felt in front of my works and which vary considerably from one to another, according to each person's experience, thus allowing an infinite range of feelings. Because who could claim to know what is really going on in a person's inner world? »