"Whygouren" is based on the Chinese pronunciation of "外国人" (Wàiguó rén), which means "foreigner". This was painted in acknowledgement of the hundreds of times this term was audibly said among Mainland Chinese locals during my visit to a few cities in Winter 2024/2025. -----Français----- « Whygouren » est basé sur la prononciation chinoise de « 外国人 » (Wàiguó rén), qui signifie « étranger ». Ce dessin a été peint en hommage aux centaines de fois où ce terme a été prononcé à haute voix parmi les habitants de la Chine continentale lors de ma visite dans quelques villes en hiver 2024/2025. -----中文----- “Whygouren” 源自“外国人”（Wàiguó rén）一词。这幅画是为了纪念我在 2024/2025 年冬季访问几个城市时，中国大陆当地人曾数百次大声说出这个词。