MAWU est un artiste qui tire ses origines du Togo et du Bénin. Né à Paris (France), où il a passé une grande partie de sa vie, il a également vécu au Togo pendant son enfance et vit maintenant dans la région de Montréal (Canada) depuis une dizaine d'années. 

De jour, il est traducteur/réviseur (de l'anglais vers le français) depuis 13 ans, car il faut bien gagner sa vie. De nuit, c'est un artiste rêveur et discipliné, car il faut de la discipline et de la détermination pour accomplir ses rêves. L'un de ses plus grands rêves? Gagner sa vie en tant qu'artiste à plein temps. 

Plus jeune, il lui arrivait de dessiner des journées entières quand il ne jouais pas au soccer. C'est en 2019 qu'il a commencé à prendre son art plus au sérieux pour en faire une entreprise et ainsi partager sa passion artistique avec le plus grand nombre.  

Pour en savoir plus sur lui, visitez son site Web :  https://mawuartgallery.com/fr/ 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

MAWU is an artist whose origins lie in Togo and Benin. Born in Paris (France), where he has spent a large part of his life, he also lived in Togo during his childhood and has now been living in the Montreal area (Canada) for more than a decade. 

By day, he's been a translator/editor (English to French) for 13 years because like most people he has to make a living. By night, he's a dreamy and disciplined artist because it takes discipline and determination to fulfill one's dreams. One of his biggest dreams? To earn a living as a full-time artist. 

When he was younger, he would sometimes draw for days on end when he wasn't playing soccer. In 2019, he began to take his art more seriously, turning it into a business and sharing his artistic passion with as many people as possible.

To find out more about him, visit his website at : https://mawuartgallery.com/en/

La démarche artistique de MAWU commence toujours par une idée ou un message à véhiculer. Ses œuvres visent certainement à vous plonger dans une dimension esthétique, mais surtout à transmettre un message profond, en abordant des sujets universels comme la naissance, l’amour, l’espoir, le sens de la vie, le développement personnel et la spiritualité.

MAWU aime mêler éléments figuratifs et abstraits afin de créer des mondes à la frontière du rêve et de la réalité. Il utilise principalement la peinture à huile pour matérialiser sa vision, mais reste ouvert à l’utilisation de tout autre médium lui permettant d’enrichir ma palette artistique et d’évoluer en tant qu’artiste.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mawu's artistic approach always begins with an idea or a message to convey. His work certainly aims to take you in an aesthetic dimension, but above all to communicate a deep message by touching on universal topics such as birth, love, hope, the meaning of life, personal development, and spirituality. 

He likes to mix figurative and abstract elements to create worlds that hover between dream and reality. He mainly uses oil paint to materialize my vision but remains open to using any other medium that he feels can enrich his artistic palette and make him evolve as an artist.