(Fr - English follows)
 Claude vit à Gatineau (Québec) et a eu une carrière fructueuse comme architecte paysagiste  dans la région de la capitale fédérale. Sa passion pour l’art a commencé lorsque jeune adulte. Il a acquis une solide fondation en dessin, peinture et histoire de l’art à l’École d’art d’Ottawa dans les années 90, participant à l’époque à des ventes et expositions locales. Devant conjuguer les responsabilités de travail et de famille, il a mis de côté son activité artistique mais y retourne à partir de 2017 après avoir pris sa retraite du gouvernement. Depuis, il consacre la majeure partie de son temps à la peinture. 

 (En) Claude lives in Gatineau (Quebec) and has had a successful career as a landscape architect in the national capital region. His passion for art began as a young adult. He acquired a solid foundation in drawing, painting and art history at the Ottawa School of Art in the 1990’s, participating in local sales and exhibitions at the time. Having to combine the responsibilities of work and family, he put aside his artistic activity but returned to them as of 2017, after retiring from the government. Since that time, he has devoted most of his time to painting.

Sujets: Paysages, nature, intérieurs et objets.   Médium: acrylique 

J'utilise la peinture acrylique à cause de son incroyable versatilité et sa permanence. Elle permet de travailler mince ou épais, des effets de transparence et l'application de couches successives.

J'admire et j'apprend de nombreux artistes de la fin 19ième et 20ième siècle tels que Van Gogh, Matisse, Bonnard, Marquet en France ; Emily Carr et des membres du groupe des 7 au Canada, pour ne nommer que ceux-là. 

 J’aime explorer tout ce qui nous entoure et découvrir la beauté latente qui se révèle dans des sujets ou des contextes parfois humbles et sans prétention.  J'accomplis ceci en observant calmement et en m'unissant avec le sujet, atteignant ainsi une qualité spéciale de conscience par rapport à ce qui est devant moi.  Je m'attarde à bien observer tout en maintenant une liberté artistique dans mes oeuvres et je porte une attention particulière à la composition, à la lumière et à la couleur.  Inconsciemment, une émotion, une énergie  paisible et reposante émane de mon travail et c'est ce que j'espère partager. 

Subjects: Landscape, nature, interiors, still life.   Medium: Acrylic

I use acrylics because of their incredible versatility, ease of use and permanence. They lend themselves to working thick or thin, to effects of transparency and building up of layers.

I admire and learn from many artists of the late 19th and 20th century  such as Van Gogh, Matisse, Bonnard, Marquet in France, Emily Carr and members of the Group of 7 in Canada to name a few.  I like to explore  all that surrounds us and to discover a latent beauty that reveals itself sometimes in the most unassuming of subjects or settings.  This is done by observing quietly and becoming one with the subject, achieving a special quality of awareness of what is in front of me.  I rely on good observation yet maintain a certain artistic freedom in my work and I pay special attention to composition, light and color. Without consciously planning it, a quiet, peaceful  emotion and energy permeates my work and it's  something I hope to share.