Lorsque je juge que l’inclusion d’événements ou de personnages permettra de mieux rendre les impressions et la beauté et la lumière d’un paysage, je compose la scène autour de ceux-ci. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 

When I feel that the inclusion of persons or animals will enhance the impressions of beauty and light , I compose the scene to include these.

Lorsque je juge que l’inclusion d’événements ou de personnages permettra de mieux rendre les impressions et la beauté et la lumière d’un paysage, je compose la scène autour de ceux-ci. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 

When I feel that the inclusion of persons or animals will enhance the impressions of beauty and light , I compose the scene to include these.

Né en 1945, j’ai vécu jusqu’à l’âge de 18 ans sur le Plateau Mont-Royal à Montréal. Durant 4 ans j’y avais été camelot, livrant une quarantaine de journaux par jour au haut des escaliers. Après une carrière d’ingénieur, j’ai pris ma retraite en 2005. J’ai essentiellement commencé à peindre en 2009, suite à une participation au Festival de peinture de Mascouche en octobre 2008.

Bien que j’ai exécuté quelques toiles à la spatule, je peins à l’huile avec des pinceaux à poils de porc.

Amoureux de la nature, je peins des paysages naturels et urbains du Québec. Je choisis des lieux et des événements du Québec que j’ai habités ou fréquentés. Plus particulièrement le Plateau Mont-Royal, les Laurentides, L’Estrie, Charlevoix et la rive sud du Saint-Laurent en aval de Québec.

Je m’inspire de mes photos, de mes souvenirs et particulièrement des impressions que m’ont laissées ces lieux pour composer des toiles, qui tout en étant assez figuratives pour qu’on les reconnaisse, rendent à ma façon les émotions et la beauté que j’ai ressenties.

Lorsque je juge que l’inclusion d’événements ou de personnages permettra de mieux rendre les impressions et la beauté et la lumière d’un paysage, je compose la scène autour de ceux-ci.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Artistic approach :

Born in 1945, I lived in Montreal, in the Plateau Mont-Royal until I was 18 years old. For four years, I delivered the daily newspaper La Presse up the exterior stairs typical of the neighbourhood. I started oil painting in 2009.

I have done a few paintings with a spatula, but I paint mostly with pig hair brushes.

I am a nature lover and I paint natural, rural and urban landscapes. I choose places and events where I have resided or visited a number of times. More particularly the Plateau Mont-Royal, the Laurentians, the Eastern Townships, Charlevoix, and the Lower St.-Lawrence.

I draw my inspiration from my photos, my souvenirs and particularly my impressions of these places to compose scenes that are sufficiently figurative for the observer to recognize them, while rendering my perception of their beauty.

I sometimes include events or figures to enhance my impression of the beauty and light in a scene.

Né en 1945, j’ai vécu jusqu’à l’âge de 18 ans sur le Plateau Mont-Royal à Montréal. Durant 4 ans j’y avais été camelot, livrant une quarantaine de journaux par jour au haut des escaliers. Après une carrière d’ingénieur, j’ai pris ma retraite en 2005. J’ai essentiellement commencé à peindre en 2009, suite à une participation au Festival de peinture de Mascouche en octobre 2008.

Bien que j’ai exécuté quelques toiles à la spatule, je peins à l’huile avec des pinceaux à poils de porc.

Amoureux de la nature, je peins des paysages naturels et urbains du Québec. Je choisis des lieux et des événements du Québec que j’ai habités ou fréquentés. Plus particulièrement le Plateau Mont-Royal, les Laurentides, L’Estrie, Charlevoix et la rive sud du Saint-Laurent en aval de Québec.

Je m’inspire de mes photos, de mes souvenirs et particulièrement des impressions que m’ont laissées ces lieux pour composer des toiles, qui tout en étant assez figuratives pour qu’on les reconnaisse, rendent à ma façon les émotions et la beauté que j’ai ressenties.

Lorsque je juge que l’inclusion d’événements ou de personnages permettra de mieux rendre les impressions et la beauté et la lumière d’un paysage, je compose la scène autour de ceux-ci.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Artistic approach :

Born in 1945, I lived in Montreal, in the Plateau Mont-Royal until I was 18 years old. For four years, I delivered the daily newspaper La Presse up the exterior stairs typical of the neighbourhood. I started oil painting in 2009.

I have done a few paintings with a spatula, but I paint mostly with pig hair brushes.

I am a nature lover and I paint natural, rural and urban landscapes. I choose places and events where I have resided or visited a number of times. More particularly the Plateau Mont-Royal, the Laurentians, the Eastern Townships, Charlevoix, and the Lower St.-Lawrence.

I draw my inspiration from my photos, my souvenirs and particularly my impressions of these places to compose scenes that are sufficiently figurative for the observer to recognize them, while rendering my perception of their beauty.

I sometimes include events or figures to enhance my impression of the beauty and light in a scene.