À 17 ans, j'ai acheté mes premiers pinceaux, et ce fut un véritable coup de foudre. L'exploration artistique était présente dans ma vie. J'ai enseigné la peinture à l'huile dans mon atelier et dans divers lieux de ma région. Mon agenda était rempli de nombreux symposiums et expositions. Une de mes toiles, intitulée « Les patineurs du dimanche », fait partie de la collection permanente de la Capitale Nationale au Maizeret. J'ai aussi exposé au Cartier des arts pendant de nombreuses années. Bien que certaines périodes de ma vie aient été moins artistiques, dès que possible, je me consacrais à mes toiles.  Je suis de retour et  mes pinceaux et moi sommes ravis de nos retrouvailles.

At 17, I bought my first brushes and it was a real love of mine. Artistic exploration was part of my life. I taught oil painting in my studio and at various locations in my area. My schedule was full of symposia and exhibitions. One of my paintings, entitled “Les patineurs du dimanche”, is part of the permanent collection of the National Capital at Maizeret. I also exhibited at the Cartier des arts for many years. Although some periods of my life were less artistic, as soon as possible I devoted myself to my paintings.  I have been back  my brushes and I are delighted to be reunited.

En art, j'exhibe toutes mes facettes;
Les toiles que vous allez voir représentent bien la personne que je suis.
Une idée en amène une autre et me voilà transportée vers divers sujets.  Les fleurs m'attirent toujours ainsi je virevolte d'un sujet à l'autre.   Actuellement, je m'oriente un peu plus vers l'abstraction. Mes gestes et mes couleurs s'inscrivent dans une démarche principalement gestuelle et instinctive. Je m'efforce de donner de la profondeur à ces mouvements colorés. Mes toiles visent à refléter la vie contemporaine, ses défis, et à nous reconduire vers notre propre essence et lumière.  

 In art, I reveal all my facets; The paintings you are about to see truly represent who I am. One idea leads to another, and I find myself transported to diverse subjects. Flowers always captivate me, so I flit from one theme to the next. Currently, I am gravitating more toward abstraction. My gestures and colors align with a primarily instinctive and gestual approch. I strive to bring depth to these vibrant mouvements. My canvases aim to reflect contemporary life, its challenges, and guide us back to our own essence and light.